Return leftover project material to stock at the right cost

When leftover material comes back from a project, return it to stock at the correct cost: zero if the customer was already billed for it, original cost if not.

Today returned quantity-tracked items re-enter stock at the current catalog cost, with no billed or unbilled logic. Vote and comment if returns distort your stock value.